並木のイルミネーションは街に賑わいを生み、街の風物詩として愛される存在です。「和歌山 光のけやき大通り」ができれば、歩く人が増え、バスやタクシーで通る人も車窓に心ときめかせ、イルミネーションを見ようと人が集まり、そこで構える店が繁盛したり、空きテナントでポップアップストアがオープンしたり…

光が灯ることでさまざまなことが起こりうる可能性があると思いませんか？

The illumination of tree-lined streets brings lively atmosphere to the city, and makes it the most popular and beloved landmark of the city.

If Wakayama could produce "Keyaki Boulevard of Lights", it would increase the number of people walking, make people drive by to see the illumination from their car windows, bringing people together to watch the illuminations, and the shops that open there would thrive, and open try-out shops in vacant tenants, and various possibilities could happen when the lights come on.

イベント名にもある「パレード」は楽しいおまつりやお祝いで行われる華やかな行進。美しい光が華やかなパレードのように通りを彩り、同時に観る人の心も明るく弾み、街、そして和歌山県全体が明るくなっていけたら何よりです。

イルミネーション期間中にけやき大通りを歩いていただくこと、また周辺の飲食店に行っていただくこと、またライトアップ中に開催される予定の関連イベントに参加するなど、関わり方はたくさんあります。イルミネーションと共に、冬の夜を思いっきり楽しんでください。そして来年も、それから先も「またあのイルミネーションが見たい！」と思い出していただき、どうぞけやき通りにお越しください。みなさんの「楽しい」というポジティブな思いを持ち寄ることで、和歌山はもっともっと明るく輝く街になると信じています。

'Parade' in the name of the event means a spectacular march held as part of a fun festival or celebration. We would be most delighted if the street is decorated with beautiful illuminations like a spectacular parade, and at the same time make people's hearts cheerful and excited, as well as brighten up the city and also Wakayama Prefecture as a whole.

There are many ways to get involved during the illumination period, such as walking along Keyaki Boulevard, visiting restaurants in the area and participating in related events. Enjoy the winter evenings to the fullest with the illumination. And next year, and in the years to come, we hope you will remember "I want to see that illumination again!" and come to Keyaki Boulevard. We believe that Wakayama will become a brighter and brighter city by bringing your positive thoughts of 'fun' to the streets.